Wow, these two really hate each other! Orion attempts to defuse the situation…

…but to no avail.
Tiave: “No, please just let me beat up my sister in peace. Just… go.”
Wow, these two really hate each other! Orion attempts to defuse the situation…

…but to no avail.
Tiave: “No, please just let me beat up my sister in peace. Just… go.”
I sent them home to prevent any more Charlatan incidents.
Orion: “Aw, I think Mr. Slob likes the bartender!”
Swan: “What a douche.”
Kestrel: “WAIT A MINUTE!… oh, Charlatan, you’re going on my ‘To Kill’-List!”
Bartender: “Wait, are you guys even old enough to drink?”
Orion: “Do you really want to mess with members of the Tricou family?”
Bartender: “… Alright, two glasses of nectar, poured, coming up!”
Why is nobody helping poor Kestrel, though?!
Kestrel gets robbed!
…
Dance party!
The others are more successful in their respective endeavours.
While the others head over to the dancefloor, Orion makes a beeline for the ElectroDanceSphere.
Orion: “I’ve made a huge mistake.”
The Teens (minus Loren and Patrick, who’re still at work) decide to go out and have fun. Guess who chose the location.