Sandy has been feeling exhausted all day, and eventually falls asleep on the couch watching tv.

When she wakes up…

“Shooflee!”

Why are you so happy about it? You’re a romance sim!

While vomiting for the third time today, Sandy begins to suspect that it might not be a stomach bug that’s keeping her glued to the toilet bowl.

Spore seems really intense…

Since she has the day off today (it’s Saturday), she heads off to town after breakfast, to buy herself a new video game.

Back up the hill, Sandy Bruty has to deal not only with the dirty house…

… but also a stomach bug she must’ve caught somewhere.

These two have a million of inside jokes.

He even cooks her a nice Winter’s Day dinner- okay, it’s burgers, but it’s the thought that counts.

Komei meets Andrea Hogan. They get along so well that he eventually asks her for relationship advice.

Small spoiler for Sandy’s next round

Well, f*** you too, Risky Wohoo!

Thank god she has a fire alarm! The fire brigade is able to save her (and her slightly singed food) and after a somewhat crispy dinner, Sandy heads off to bed.