Swan, meanwhile, asks walk-by Nolan Kosmokos on a date. It seems to go well…

…until Swan tries to “smooch” Nolan. Thereafter, the date ends abruptly, with Nolan immediately leaving because Tiave came home and asked his “tag-along” to leave, too.