Thank god the teleporter and the bat box did the trick. Here is Creon’s gravestone, restored to its old glory.

It looks like the other gravestone was just a service sim, so sorry, but I’m not skimming through all of SimsWikia to figure out who you were, sorry.